-
1 iscrizione
ж.1) поступление, запись (в школу и т.п.)2) запись, подача заявки ( на участие)3) вступление ( в организацию)4) запись, регистрация5) надпись (на камне, металле)* * *сущ.1) общ. запись, надпись, зачисление, поступление, вступление (в общество, в союз; в учебное заведение и т.п.)2) экон. вступление (в организацию)3) фин. регистрация, проводка (балансовая) -
2 registrazione di una ditta
регистрация фирмы или предприятия -
3 registrazione di una società
регистрация фирмы или предприятияItaliano-russo Law Dictionary > registrazione di una società
-
4 registrazione degli azionisti
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > registrazione degli azionisti
См. также в других словарях:
РЕГИСТРАЦИЯ ПРЕДПРИЯТИЯ КАК УЧАСТНИКА ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ — процедура, обеспечивающая систематический учет всех предприятий и организаций, осуществляющих внешнеэкономическую деятельность, их внешнеторговых операций, создание условий для получения ими консультационных и информационных услуг … Большой экономический словарь
ГОСУДАРСТВЕННАЯ РЕГИСТРАЦИЯ ПРЕДПРИЯТИЯ — см. Государственная регистрация юридических лиц … Юридический словарь современного гражданского права
РЕГИСТРАЦИЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ — – регистрация, имеющая задачей учёт юридических лиц, основной целью которых является оперативно хозяйственная деятельность и контроль за законностью их возникновения, реорганизации и прекращения Регистрации подлежат государственные тресты и иные… … Советский юридический словарь
регистрация предприятий — Юридический акт, удостоверяющий право юридического лица осуществлять предпринимательскую деятельность. По российскому праву государственная Р.п. является основанием приобретения предприятием статуса юридического лица. Р.п. осуществляется местным… … Справочник технического переводчика
Регистрация торговая — или запись в официальных книгах или списках торговых и промышленных предприятий существует в государствах Западной Европы с очень давнего времени. Еще в эпоху Римской империи в связи, вероятно, с цеховыми организациями встречается обычай ведения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РЕГИСТРАЦИЯ НЕЗАКОННЫХ СДЕЛОК С ЗЕМЛЕЙ — преступление в сфере экономической деятельности, предусмотренное ст. 170 УК РФ и представляющее собой регистрацию заведомо незаконных сделок с землей, искажение учетных данных Государственного земельного кадастра, а равно умышленное занижение… … Словарь-справочник уголовного права
РЕГИСТРАЦИЯ ПРЕДПРИЯТИЙ — юридический акт, удостоверяющий право юридического лица осуществлять предпринимательскую деятельность. По российскому праву государственная Р.п. является основанием приобретения предприятием статуса юридического лица. Р.п. осуществляется местным… … Большой бухгалтерский словарь
РЕГИСТРАЦИЯ ПРЕДПРИЯТИЙ — юридический акт, удостоверяющий право юридического лица осуществлять предпринимательскую деятельность. По российскому праву государственная Р.п. является основанием приобретения предприятием статуса юридического лица. Р.п. осуществляется местным… … Большой экономический словарь
РЕГИСТРАЦИЯ СДЕЛОК С НЕДВИЖИМЫМ ИМУЩЕСТВОМ — установленная в актах законодательства РФ обязательная процедура государственной регистрации сделок с недвижимым имуществом. В гражданско м законодательстве РФ установлены особенности обязательной регистрации договоров: аренды отдельных видов… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
ГОСУДАРСТВЕННАЯ РЕГИСТРАЦИЯ ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ — осуществляется в порядке, определяемом законодательными актами (п. 1 ст. 47 ГК). Регистрация юридических лиц субъектов хозяйствования осуществляется в соответствии с Положением о государственной регистрации и ликвидации (прекращении деятельности) … Юридический словарь современного гражданского права
ГОСУДАРСТВЕННАЯ РЕГИСТРАЦИЯ ПРЕДПРИЯТИЙ С — иностранными инвестициями по законодательству РФ осуществляется при наличии следующих документов: 1) для совместных предприятий: письменного заявления учредителей с просьбой произвести регистрацию создаваемого предприятия; нотариально заверенных… … Финансовый словарь
